한자 儿

 儿. 이 글자는 우리나라에서는 ‘어진 사람 인 발’이라는 부수로만 쓰이지만 중국에서는 사람을 부를 때 저 글자가 자주 쓰여서 공부를 해 보았습니다. 이 글자의 갑골문은  이고 금문에서는  인데 人(사람 인)과 다를 바가 없습니다. 단지 설문해자에서 다리를 굽혀 앉은 형상이라고 하는데 모양을 보면 무릎을 꿇은 모습인 것을 알 수 있습니다. 과거 중국인들이 의자에 앉지 않고 방바닥에 앉을 때 보통 앉던 자세입니다.

  그런데 왜 사람을 일컬을 때 자주 등장하냐면 이 글자가 兒(아이 아)의 간체자입니다. 중국 사람들은 아래 사람을 예쁘게 부를 때 이름이 곽정이면 정아靖兒로 황용이면 蓉兒 처럼 불렀습니다. 이 두 사람은 김용 소설 사조영웅전의 주인공입니다. 추가로 이름을 부르는 습관 하나를 더 이야기 하자면 예뻐하는 아래 사람의 이름의 끝자를 반복하여 부르는 것도 있었습니다. 예를 들어 조민(의천도룡기에서 주인공 장무기를 사모하는 원나라 군주)을 부를 때 민민敏敏이라고 부르는 거지요. 경상도 사람들이 자신들만의 부르는 방식이라고 하지만 중국의 것을 따르는 것을 알 수 있습니다. 전라도에서는 ‘뙤놈’이라며 중국인들이 하는 걸 모두 멸시하는데.

儿을 부수로 하는 글자들은 다음과 같습니다.

기본자	儿	어진 사람 인
1획	兀	우뚝할 올
2획	元	으뜸 원	允	진실로 윤
3획	兄	맏 형
4획	先	먼저 선	光	빛 광	充	찰 충	兆	조짐 조
5획	免	면할 면	克	이길 극	兌	바꿀 태	兎	토끼 토
6획	兒	아이 아	兔	토끼 토
7획	兗	강이름 연
9획	兜	투구 두
10획	兟	나아갈 신
12획	兢	삼갈 긍