2025-09-03

화무십일홍

  원래는 남송의 양만리가 말 그대로 '열흘 붉은 꽃은 없다'며 지는 꽃을 안타까이 생각하며 지은 시의 일부입니다. 花無十日紅. 그런데 그것이 확장되어 권력의 무상함까지 더해서 '권불십년權不十年(10년 가는 권력은 없다)'이라고 우리나라에서는 관용적으로 쓰입니다.


  나도샤프란입니다. 생긴 게 샤프란과 비슷해서 붙은 이름인가 봅니다. 쓰임새는 완전히 다르지만. 꽃이 ㅓㅇ초해 보이는 아름다움이지만 옆의 것은 시든 것입니다. 시들어도 예쁜 꽃은 드뭅니다. 나이 들어 향기를 내는, 그윽한 향기를 내는 사람도 별로 없습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

우리말 바로 쓰기

   우리나라 사람들 말도 겁나게 유행을 탑니다. 기수와 서수를 몰라 '하나도 모른다'를 '일도 모른다'로 바보처럼 사용한 검은머리 외국인(헨리)의 말이 지금은 공중파에서 진행자들도 쓰며 뉴스에서 돈을 꾸는 게 아니고 빌린...